December 2011
1 post
May 2011
1 post
1 tag
Não preciso morrer, apenas enlouqueço, não conheço...
“Se enlouquecesse podia ser uma solução, não preciso morrer, apenas enlouqueço, não conheço mais ninguém, não me conheço, esqueci. Uma louca limpa, sem o ranho escorrendo, sem a baba. Como sou rica posso escolher a cidade que quiser, exijo uma cobertura onde possa ficar horas e horas olhando o horizonte. Olhando o mar, acho que o Rio é a cidade ideal para os loucos contemplativos, sou...
August 2010
2 posts
1 tag
I've thought myself out of happiness one million...
“I went to a tattoo parlor and had YES written onto the palm of my left hand, and NO onto my right palm, what can I say, it hasn’t made my life wonderful, its made life possible, when I rub my hands against each other in the middle of winter I am warming myself with the friction of YES and NO, when I clap my hands I am showing my appreciation through the uniting and parting of YES and...
1 tag
Enquanto viaja o dia rumo à noite.
“Conversamos, comemos, fumamos, caminhamos, trabalhamos juntos, maneiras de fazer o amor sem entrar-se, e os corpos vão se chamando enquanto viaja o dia rumo à noite.”
(Eduardo Galleano)
June 2010
10 posts
2 tags
Dentro de nós há uma coisa que não tem nome, essa...
“Ninguém faz perguntas, o médico só disse, Se eu voltar a ter olhos, olharei verdadeiramente os olhos dos outros, como se estivesse a ver-lhes a alma, A alma, perguntou o velho da venda preta, Ou o espírito, o nome pouco importa, foi então que, surpreendentemente, se tivermos em conta que se trata de pessoa que não passou por estudos adiantados, a rapariga dos óculos escuros disse, Dentro de nós...
2 tags
Nas mãos.
”- …mas queria uma coisa nas mãos agora. - Você tem uma coisa nas mãos agora. - Eu? - Eu.”
(Caio Fernando Abreu - Morangos Mofados)
1 tag
“And when at last you find someone to whom you feel you can pour out your soul,...”
– Sylvia Plath (via quotewhore)
2 tags
The knowledge that love is there.
“She wants to know if I love her, that’s all anyone wants from anyone else, not love itself but the knowledge that love is there, like new batteries in the flashlight in the emergency kit in the hall closet.”
(Jonathan Safran Foer - Extremely Loud and Incredibly Close)
1 tag
2 tags
Do amor me interessa apenas o não-saber.
“Agora, eu sei: do amor me interessa apenas o não-saber, deixar o corpo fora da mente, em descomando absoluto. Mulher apenas na aparência. Debaixo do gesto: bicho, fera, lava.”
(Mia Couto - Antes de Nascer o Mundo)
2 tags
O amor é um território onde não se pode dar...
“Desta vez, peremptório, meu pai ergueu o braço para a interromper. Se havia coisa a que ele tinha alergia era a conversa de amores. O amor é um território onde não se pode dar ordens. E ele criara um recanto governado pela obediência.”
(Mia Couto - Antes de nascer o mundo)
1 tag
What the things can teach us.
“This is what the things can teach us: to fall, patiently to trust our heaviness. Even a bird has to do that before he can fly.”
(Rainer Maria Rilke)
2 tags
Ambas as criaturas.
”(…) Ninguém ensina a água. É como as mulheres: elas simplesmente sabem coisas. Inexplicáveis coisas. É por isso que é preciso temer ambas as criaturas: a mulher e a água.”
(Mia Couto - Antes de Nascer o Mundo)
April 2010
1 post
2 tags
Pictures.
“In the old days, when you eventually got your pictures back from the drugstore, you never went backward through time. You shuffled through the twenty-four holiday snapshots, only seven of which were any good, put them in a drawer and forgot about them. You didn’t have t compare them to every other holiday you’d had in the last seven or eight years. But now she couldn’t resist it. When she...
2 tags
Com o tempo aprendi que o ciúme é um sentimento...
“Quando sair daqui, vou levá-la comigo a toda parte, não terei vergonha de você. Não vou criticar seus vestidos, seus modos, seu linguajar, nem mesmo seus assobios. Com o tempo aprendi que o ciúme é um sentimento para proclamar de peito aberto, no instante mesmo de sua origem. Porque ao nascer, ele é realmente um sentimento cortês, deve ser logo oferecido à mulher como uma rosa. Senão, no instante...
March 2010
5 posts
2 tags
Quando um homem morre.
“Quando um homem morre, ele se reintegra em sua respeitabilidade a mais autêntica, mesmo tendo cometido loucuras em sua vida. A morte apaga, com sua mão de ausência, as manchas do passado e a memória do morto fulge como diamante.”
(Jorge Amado - A morte e a morte de Quincas Berro D’Água)
2 tags
O amor pode até ser recíproco, mas o fim do amor...
“Ninguém se separa, Rímini. As pessoas se abandonam. Essa é a verdade, a verdade verdadeira. O amor pode até ser recíproco, mas o fim do amor não, nunca. Os siameses se separam. Mas não se separam, tampouco: porque sozinhos não conseguem. Um terceiro precisa separá-los: um cirurgião, que corta pelo meio o órgão ou o mesmo ou a membrana que os une com um bisturi e derrama sangue e na maioria das...
2 tags
A verdade vinha sempre fora de hora.
“E enquanto começava a pensar que talvez isso explicasse a sorte catastrófica da verdade humana – isso: não o fato de que não houvesse verdade, como sustentavam muitos, mas o fato de que a verdade vinha sempre fora de hora, quando o enigma a que dava resposta já fora esquecido, e jamais caía nas mãos daqueles que a procuravam ou que dela necessitavam.”
(Alan Pauls - O Passado)
2 tags
Totalmente imunes à ação do tempo.
“Não, não estava voltando para uma casa, nem para o amor de uma mulher, nem mesmo para um passado – porque a casa e o amor de uma mulher e mesmo o passado nunca são totalmente imunes à ação do tempo.”
(Alan Pauls - O Passado)
February 2010
7 posts
1 tag
People reunited.
“I like to see people reunited, I like to see people run to each other, I like the kissing and the crying, I like the impatience, the stories that the mouth can’t tell fast enough, the ears that aren’t big enough, the eyes that can’t take in all of the change, I like the hugging, the bringing together, the end of missing someone.”
(Jonathan Safran Foer)
1 tag
My life made sense.
“When I looked at you, my life made sense. Even the bad things made sense. They were necessary to make you possible.”
(Jonathan Safran Foer)
1 tag
I´m sorry.
“I’m sorry for my inability to let unimportant things go, for my inability to hold on to the important things.”
(Jonathan Safran Foer)
1 tag
“Estoy solo y no hay nadie en el espejo.”
– (Jorge Luis Borges)
2 tags
A gente continua se vendo por dentro como sempre...
“E me acostumei a despertar cada dia com uma dor diferente que ia mudando de lugar e forma, à medida que passavam os anos. Às vezes parecia ser uma garrotada da morte e no dia seguinte se esfumava. Nessa época ouvi dizer que o primeiro sintoma da velhice é quando a gente começa a se parecer com o próprio pai. Devo estar condenado à juventude eterna, pensei então, porque meu perfil eqüino não se...
2 tags
Le véritable lieu de naissance.
“Le véritable lieu de naissance est celui où l’on a porté pour la première fois un coup d’oeil intelligent sur soi-même: mes premières patries ont été des livres.”
(Marguerite Yourcenar - Mémoires d’Hadrien)
2 tags
Esse prolongado construir implica em erros.
“Sôfrego, torno a anexar a mim esse monólogo rebelde, essa aceitação ingênua de quem não sabe que viver é, constantemente, construir, não derrubar. De quem não sabe que esse prolongado construir implica em erros, e saber viver implica em não valorizar esses erros, ou suavizá-los, distorcê-los ou mesmo eliminá-los para que o restante da construção não seja abalada.”
(Caio Fernando...
January 2010
7 posts
1 tag
“After one look at this planet aliens would say ‘I want to see the...”
– (William S. Burroughs)
1 tag
“Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que...”
– (Jorge Luis Borges)
“Não quero ter a terrível limitação de quem vive apenas do que é possível fazer...”
– Clarice Lispector (via pequenos-retalhos)
2 tags
Guerras são travadas, solidão contra solidão....
“Não paramos de amar o que um dia amamos. Mas de pessoa em pessoa, de peça em peça, gostaríamos de acreditar que pouco a pouco montamos um puzzle e que certo dia um rosto aparecerá. E não precisaremos mais procurar. No entanto, em termos de imagem total só temos a última, e ela não apaga as precedentes. Nenhuma figura é esquecida, nenhuma nos retém. É o que faz nossa vida não ser uma...
1 tag
Supera os homens no pôquer, no copo e no palavrão.
“(Calamity Jane) Dizem que dorme com seus revólveres pendurados na cabeceira da cama e que ainda supera os homens no pôquer, no copo e no palavrão. (…) Sempre vestiu calças compridas, dizem, e amiúde as desvestiu, e não houve nos saloons mulher mais generosa nem mais descarada no amor e na mentira.”
(Eduardo Galleano)
1 tag
Friend.
“There is nothing better than a friend, unless it is a friend with chocolate.”
(Charles Dickens)
2 tags
Fuja da mentira, de toda e qualquer mentira,...
“Se não chegar à felicidade, lembre-se sempre, porém, de que está no bom caminho e procure não sair dele. E o principal: fuja da mentira, de toda e qualquer mentira, particularmente de mentir para si mesma. Vigie sua mentira, examine-a a toda hora, a cada minuto. Fuja também à repulsa, tanto aos outros quanto a si mesma: aquilo que a senhora, em seu próprio íntimo, acha ruim, já se purifica...
December 2009
39 posts
1 tag
Another soul.
“How we need another soul to cling to.”
(Sylvia Plath)
2 tags
O pesar permaneceu.
“E pouco a pouco as fisionomias confundiram-se em sua memória; ela esqueceu as melodias das contradanças; não viu mais nitidamente as librés e as salas; alguns detalhes apagaram-se, mas o pesar permaneceu.”
(Gustave Flaubert - Madame Bovary)
1 tag
Paciência.
“O verão há de vir. Mas virá para os pacientes, que aguardam num grande silêncio intrépido, como se diante deles estivesse a eternidade. Aprendo-o diariamente, no meio das dores a que sou agradecido: a paciência é tudo.”
(Ranier Maria Rilke)
1 tag
“People tend the take everything too seriously. Especially themselves. Yep. And...”
– Tom Robbins (via aintitthetruth) (via ventisette) (via quote-book)
2 tags
Uma forma de amor inviável.
“Só nós dois sabemos que não se trata de sucesso ou fracasso. Só nós dois sabemos que o que se sente não se trata — e é em nome deste intratável que um dia nos fez estremecer que agora nos separamos. Para lá da dilaceração dos dias, dos livros, discos e filmes que nos coloriram a vida, encontramo-nos agora juntos na violência do sofrimento, na ausência um do outro como já não nos lembrávamos...
2 tags
A separação pode ser o ato de absoluta e radical...
“Provavelmente só se separam os que levam a infecção do outro até aos limites da autenticidade, os que têm coragem de se olhar nos olhos e descobrir que o amor de ontem merece mais do que o conforto dos hábitos e o conformismo da complementaridade. A separação pode ser o ato de absoluta e radical união, a ligação para a eternidade de dois seres que um dia se amaram demasiado para poderem...
2 tags
They could not escape scent.
“People can close their eyes to greatness, to horrors, to beauty and their ears to melodies or deceiving words. But they could not escape scent. For scent is the brother to breath. Together with breath, it entered human beings who could not defend against it, not if they wanted to live. And scent entered into their very core, went directly to their hearts and decided for good and all between...
2 tags
Life is holy and every moment is precious.
“Boys and girls in America have such a sad time together; sophistication demands that they submit to sex immediately without proper preliminary talk. Not courting talk — real straight talk about souls, for life is holy and every moment is precious.”
(Jack Kerouac – On the Road)
2 tags
The mad ones.
“The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn, like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars and in the middle you see the blue centerlight pop and everybody goes ‘awww!’”
...
1 tag
Everything, nothing.
“Perhaps when we find ourselves wanting everything, it is because we are dangerously close to wanting nothing.”
(Sylvia Plath)
2 tags
Tempo.
“O tempo do homem não gira em círculos, mas avança em linha reta. Por isso o homem não pode ser feliz, pois a felicidade é o desejo da repetição.”
(Milan Kundera - A Insustentável Leveza do Ser)
1 tag
2 tags
Sistema caótico.
“E aordem do destino, se é que existe destino, pode ser alterada por determinadas escolhas. E você fez a sua escolha. E o caos é a origem de tudo. E o amor é um sistema caótico. E os sistemas ditos caóticos são matematicamente imprevisíveis. Entendi perfeitamente.”
(Adriana Falcão - Tarja Preta)
2 tags
Vagas lembranças.
“Se eu não o deixar informado acerca disso, ele vai ignorar o fato de que foi esquecido, superado, virou passado e agora está guardado na caixa de recordações do meu lobo temporal junto com outras vagas lembranças.”
(Adriana Falcão - Tarja Preta)
2 tags
História pura mesmo.
“Nem merece ser chamada de historia de amor. É história pura mesmo, história normal, que começa e acaba, como tantas outras.”
(Adriana Falcão - Tarja Preta)